SALE of the world's most important collection of antique firebacks

        Das Heilige Römische Reich um 1400   Le Saint Empire romain germanique vers 1400   The Holy Roman Empire around 1400

Exponate seit dem späten Mittelalter     Exhibits since the late Middle Ages     Objets exposés depuis la fin du Moyen Âge  

Die Sammlung Kremer im Saarland wird durch Verkauf aufgelöst. Die Sammlungsbeschreibung bleibt bis auf Weiteres online unter der Rubrik "Die Alte Sammlung". The Kremer Collection in Saarland is being dissolved through sale. The collection description will remain online under the heading “The Old Collection” until further notice.

Über 700 Platten an vier verschiedenen Standorten, dazu Holzmodelle, Öfen aus dem 16. bis 19. Jahrhundert

Nach fast 10jährigen vergeblichen Bemühungen, die Sammlung in die Obhut der öffentlichen Hand zu überführen, blieb nur noch der Weg, die Sammlung zu zerschlagen und zu veräußern. Verhandlungen mit dem saarl. Ministerium für Bildung und Kultur waren von Desinteresse geprägt, ebenso wie die Gespräche mit dem Weltkulturerbe Vöklinger Hütte. Als Fazit bleibt: Die Sicherung von unersätzlichem Kulturgut ist in der saarländischen Politik kein Thema, es fehlt der Wille, das Verständnis und die Verantwortung, die der Bürger von seinen gewählten Volksvertretern eigentlich erwarten könnte. 

After almost 10 years of unsuccessful efforts to transfer the collection to the public sector, the only option left was to break up the collection and sell it. Negotiations with the Saarland Ministry of Education and Culture were characterized by a lack of interest, as were the talks with the Vöklinger Hütte World Cultural Heritage Site. The bottom line is this: The safeguarding of irreplaceable cultural assets is not an issue in Saarland politics; there is a lack of will, understanding and responsibility that citizens could actually expect from their elected representatives.